Adatvédelmi szabályzat
Nyelvi tájékoztatás. Dokumentum: Adatvédelmi szabályzat. Angolul megjelenő szakaszok: 18 / 154. E dokumentum francia változata a referenciaváltozat. Ha a saját nyelvén szeretné megkapni, írjon a contact@syaga.eu címre.
1.0 verzió - Utolsó frissítés: 2026. június 25.
Preambulum
A jelen Adatvédelmi szabályzat célja, hogy tájékoztassa a SYAGA Audit szolgáltatás felhasználóit és ügyfeleit arról, hogy személyes adataikat hogyan gyűjtjük, kezeljük és védjük, a személyes adatok kezelése tekintetében a természetes személyek védelméről szóló 2016. április 27-i (EU) 2016/679 rendelettel (GDPR) és a módosított, informatikáról, fájlokról és szabadságjogokról szóló 1978. január 6-i 78-17. számú törvénnyel összhangban.
A SYAGA Audit a Microsoft 365 környezet biztonsági és megfelelőségi auditjára szolgáló szolgáltatás, amely kizárólag olvasási joggal működik az ügyfél Microsoft 365 tenantjának konfigurációin és metaadatain. A Szolgáltatás nem fér hozzá az auditált tenant felhasználóinak üzeneteihez, fájljaihoz vagy e-mailjeinek tartalmához, és semmilyen jelszót nem tárol.
A jelen dokumentum teljesíti a GDPR 13. cikke (közvetlen gyűjtés) és 14. cikke (közvetett gyűjtés) szerinti tájékoztatási kötelezettséget.
1. Az adatkezelő azonosítása és elérhetőségei
A fiók- és ügyfélkapcsolat-kezelési adatok tekintetében az adatkezelő:
SYAGA CONSULTING
- Forma: 20 000 EUR törzstőkéjű korlátolt felelősségű társaság (EURL)
- SIREN: 518 489 471 -- RCS Aix-en-Provence
- Székhely: 2 Impasse Paul Langevin, 13110 Port-de-Bouc
- Közösségi adószám: FR93 518489471
- E-mail: contact@syaga.eu
Adatfeldolgozó / adatkezelő viszony: az audit során gyűjtött, a Microsoft 365 tenant konfigurációjára és metaadataira vonatkozó adatok tekintetében a SYAGA a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozóként jár el, míg az ügyfél marad a saját M365 adatainak adatkezelője. A jelen szabályzat azt a kört fedi le, amelyben a SYAGA adatkezelőként jár el (fiókadatok, számlázás, ügyfélszolgálat). Az ügyfél nevében végzett adatkezelést az Adatfeldolgozási Megállapodás (DPA) szabályozza.
Adatvédelmi kapcsolattartó
Az adatvédelemmel kapcsolatos minden kérdésben: dpo@syaga.eu
Adatvédelmi tisztviselő kijelölése a GDPR 37. cikke értelmében nem kötelező; az adatkezelő, az ügyvezető személyében, a kapcsolattartó pont minden, személyes adatokkal kapcsolatos kérdésben.
2. Gyűjtött személyes adatok
2.1 Fiók- és ügyfélkapcsolat-kezelési adatok
A SYAGA adatkezelőként a következőket gyűjti:
- A kapcsolattartó személyazonossága: vezetéknév, keresztnév, beosztás
- Szakmai elérhetőségek: e-mail cím, cégnév
- A Szolgáltatáshoz való hitelesítési adatok (Microsoft OAuth token -- a SYAGA Audit oldalán semmilyen jelszó nincs tárolva)
- Számlázási és szerződéskezelési adatok
- Ügyfélszolgálati adatok és levelezés
- Technikai bejelentkezési naplók (IP-címek, időbélyegek)
2.2 Auditadatok (Microsoft 365 konfiguráció és metaadatok)
Az audit keretében a Szolgáltatás kizárólag olvasási joggal fér hozzá, a Microsoft Graph API-n keresztül, az ügyfél M365 tenantjának konfigurációs adataihoz és metaadataihoz, többek között:
- Biztonsági konfigurációs beállítások (feltételes hozzáférési szabályzatok, MFA-beállítások, megosztási beállítások)
- A felhasználói fiókokra vonatkozó metaadatok (UPN, szerepkörök, MFA-státusz, Entra ID címtár-attribútumok)
- Biztonsági állapotra vonatkozó mutatók és metaadatok (Secure Score, konfigurációs riasztások)
Amit a Szolgáltatás nem gyűjt: e-mailek, fájlok, dokumentumok, üzenetek tartalma, jelszavak, a GDPR 9. cikke szerinti különleges adatok.
Ephemeral architecture: the audit runs in memory inside a disposable scan container (no disk storage). Your results disappear at the earlier of two events: you tick the discharge box on your report page, once you have downloaded your files, and deletion is triggered by that action; failing that, by automatic expiry, no later than 2 hours after the end of the scan for your score, your findings and your report, and no later than 24 hours after you send them for the information you provide yourself (company profile, declarative questionnaire). The Microsoft session token is encrypted at rest (Fernet) and does not live longer than 58 minutes; the technical token used during the scan expires automatically no later than 3 hours after it is issued. You can revoke access at any time from your Microsoft Enterprise Applications, without asking us. SYAGA then retains only billing data, for 10 years from the close of the financial year, as the law requires of any company.
2.3 Sütik és nyomkövetők
Az syaga.eu weboldal kizárólag a Szolgáltatás működéséhez feltétlenül szükséges sütiket használja:
__jsc: bot elleni biztonsági süti, munkamenet időtartamasyaga_audit: munkamenet-süti, munkamenet időtartama
Semmilyen közönségmérési sütit (Google Analytics, Matomo vagy hasonló), sem reklámsütit nem helyezünk el. Ezek a feltétlenül szükséges sütik mentesülnek az előzetes hozzájárulás alól, a CNIL 2023. július 4-i iránymutatásainak megfelelően (forrás: cnil.fr -- sütik és nyomkövetők). Egy tájékoztató közlemény ezekről a sütikről elegendő.
3. Az adatkezelés céljai és jogalapjai
A GDPR 6. cikkével összhangban minden adatkezelés azonosított jogalapon nyugszik:
| Cél | Jogalap (GDPR 6. cikk) |
|---|---|
| Az Audit Szolgáltatás nyújtása és teljesítése; az ügyfélfiók létrehozása és kezelése | Szerződés teljesítése -- 6.1.b cikk |
| Számlázás, könyvelés, behajtás | Jogszabályi kötelezettség (Code de commerce L.123-22. cikk) és szerződés teljesítése -- 6.1.c és 6.1.b cikk |
| Ügyfélszolgálat és technikai támogatás | Szerződés teljesítése -- 6.1.b cikk |
| A Szolgáltatás biztonsága, csalás megelőzése, naplózás | Jogos érdek -- 6.1.f cikk |
| Feltétlenül szükséges sütik | Mentesülnek a hozzájárulás alól (CNIL iránymutatások) |
A tenant auditadatai tekintetében (2.2. szakasz) a SYAGA az ügyfél (adatkezelő) utasítására jár el. Lásd a DPA-t.
4. Címzettek és adatfeldolgozók
Az adatokat kizárólag a SYAGA CONSULTING erre feljogosított munkatársai, valamint a GDPR 28. cikkének feltételei szerint eljáró adatfeldolgozók kapják meg:
- Microsoft Corporation: a Microsoft Graph API szolgáltatója, amelyet kizárólag olvasási joggal használunk az ügyfél tenantja konfigurációs adataihoz való hozzáféréshez. Az auditált adatok az Ügyfél saját Microsoft 365 tenantjához tartoznak, amelyeket a Microsoft Graph-on keresztül, az Ügyfél nevében, kizárólag olvasási joggal érünk el. A Microsoft az Ügyfél szolgáltatójaként jár el; a SYAGA nem minősül a Microsoft további adatfeldolgozójának.
- Stripe Payments Europe, Limited: fizetési szolgáltató a számlázási adatok kezeléséhez. A Stripe-hoz történő adattovábbításokat az EU-U.S. Data Privacy Framework szabályozza, amelyre a Stripe tanúsítvánnyal rendelkezik, valamint másodlagosan az Európai Bizottság Általános Szerződési Feltételei (2021), amelyeket a Stripe Data Transfers Addendumába építettek be (források: stripe.com/legal/dpa és stripe.com/legal/dta).
- Tárhelyszolgáltató: OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Franciaország (RCS Lille Métropole 424 761 419). A szolgáltatást Franciaországban az OVH SAS (francia tárhelyszolgáltató) üzemelteti, a SYAGA CONSULTING technikai alvállalkozójaként. A SYAGA CONSULTING kizárólag álnevesített adatokat (tokeneket) kap.
Semmilyen adatot nem értékesítünk vagy adunk át harmadik félnek kereskedelmi célból.
Az adatokat közigazgatási vagy igazságügyi hatóságokkal közölhetjük, amennyiben a törvény ezt előírja.
5. Megőrzési időtartamok
Az adatokat a kitűzött célok eléréséhez szükséges időtartamon túl nem őrizzük meg (GDPR 5.1.e cikk):
| Adatkategória | Megőrzési idő |
|---|---|
| Nyers auditadatok (megállapítások, hozzáférési token) | Nothing is written to disk: your results live in memory only. They are deleted as soon as you tick the discharge box on your report, and in any event no later than 2 hours after the end of the scan (24 hours for the information you send us yourself). |
| Aktív ügyfélfiók adatai | A szerződéses jogviszony időtartama, majd törlés a felmondást követő 30 napon belül |
| Számlázási adatok és könyvelési bizonylatok | 10 év az üzleti év lezárásától számítva (jogszabályi kötelezettség, Code de commerce L.123-22. cikk) |
| Technikai naplók (bejelentkezési naplók) | 12 hónap (CNIL ajánlás) |
| Proof that you accepted our contractual documents (DPA, terms of sale, privacy policy) and that your Microsoft administrator authorised the read access | 5 years at most after the end of the contractual relationship. That is how long a claim can still be brought between businesses (French Commercial Code, art. L. 110-4; French Civil Code, art. 2224): beyond that, the proof serves no purpose and we have no reason to keep it. |
What we keep, and what we never keep
Zero-knowledge covers what we must not know: the contents of your information system. It does not cover the fact that you are our customer, nor the proof that you authorised us to work. Those two things, the law requires us to be able to demonstrate (GDPR, art. 5.2 and 24.1).
We keep, within the retention periods above:
- Proof that you accepted our contractual documents: your organisation reference, our server date and time, and the version number of the document accepted. For documents accepted on the website, we also record the digital fingerprint of the exact text displayed to you: years later, it answers the only question that matters, which version exactly.
- Proof that the administrator of your Microsoft tenant authorised us to read it: the tenant identifier and the date of that authorisation. We do not record the name of the person who clicked: the organisation is enough to identify the contracting party, and one less item of personal data is one less item of personal data.
- The withdrawal of one of those acceptances, should it occur: its date, and its reason if you tell us. Withdrawal dates the record, it does not erase it. Erasing it would destroy the proof that the agreement existed during the period when we worked, which would harm you as much as us.
- Your billing details and your invoices, for the period imposed by the French Commercial Code.
We never keep:
- The result of the analysis: the list of your weaknesses, their severity, their location.
- The data read in your tenant: accounts, addresses, groups, mailboxes, settings. It is pseudonymised on your own machine before it reaches us, and what reaches us is deleted at the latest two hours after the scan ends (usually sooner, as soon as you have collected your report).
- No password, and no authentication secret from your tenant.
The dividing line, in one sentence: we keep what proves the work was authorised and invoiced; we keep nothing of what the work revealed.
You may ask us for a copy of the register entry concerning you, at the address given in section 10.
6. Adattovábbítás az Európai Unión kívülre
A SYAGA Audit Szolgáltatást üzemeltető infrastruktúra Franciaországban található. Elvben a SYAGA semmilyen adatot nem továbbít az EU/EGT-n kívülre.
A Microsofttal kapcsolatban: az Adatkezelő elismeri, hogy a Microsoft Graph API-t a Microsoft Corporation (Egyesült Államok) üzemelteti. A Microsofttal kapcsolatos esetleges adattovábbításokat az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételei, valamint adott esetben az EU-U.S. Data Privacy Framework-ben való részvétele szabályozza. Az auditált adatok az Ügyfél saját Microsoft 365 tenantjához tartoznak, amelyeket a Microsoft Graph-on keresztül, az Ügyfél nevében, kizárólag olvasási joggal érünk el. A Microsoft az Ügyfél szolgáltatójaként jár el. A Microsoft infrastruktúráját érintő esetleges adattovábbításokat az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételek és a Microsoft EU-U.S. Data Privacy Framework-ben való részvétele szabályozza.
A Stripe Payments Europe, Limited az EU-n kívüli adattovábbításokat a GDPR V. fejezetével összhangban lévő mechanizmusok keretében végzi. A Stripe-hoz történő adattovábbításokat az EU-U.S. Data Privacy Framework szabályozza, amelyre a Stripe tanúsítvánnyal rendelkezik, valamint másodlagosan az Európai Bizottság Általános Szerződési Feltételei (2021), amelyeket a Stripe Data Transfers Addendumába építettek be.
7. Az érintettek jogai
A GDPR 15-22. cikkével összhangban minden érintett a következő jogokkal rendelkezik:
- Hozzáférési jog (GDPR 15. cikk): megerősítést kapni arról, hogy adatait kezelik-e, és azokról másolatot kapni
- Helyesbítéshez való jog (16. cikk): pontatlan vagy hiányos adatok kijavíttatása
- Törléshez való jog (17. cikk): a GDPR-ban meghatározott esetekben törlést kérni
- Az adatkezelés korlátozásához való jog (18. cikk)
- Adathordozhatósághoz való jog (20. cikk): adatai strukturált, géppel olvasható formátumban történő átvétele
- Tiltakozási jog (21. cikk): tiltakozás az adatkezelés ellen egyedi helyzetéhez kapcsolódó okokból, valamint közvetlen üzletszerzés esetén bármikor
- A hozzájárulás visszavonásának joga (7.3. cikk) bármikor, amikor az adatkezelés hozzájáruláson alapul
- Elhalálozás utáni jogok (az Informatique et Libertés törvény 85. cikke): irányelvek meghatározása az adatok halál utáni sorsáról
Fontos az auditadatok tekintetében: a tenant konfigurációs adatai és metaadatai vonatkozásában a jogok gyakorlására irányuló kérelmeket az ügyfélhez (adatkezelő) kell intézni, aki szükség esetén megkeresi a SYAGA-t (GDPR 28.3.e cikk).
Gyakorlási módozatok
Ezeket a jogokat a dpo@syaga.eu címre küldött kérelemmel, vagy a SYAGA CONSULTING 2 Impasse Paul Langevin, 13110 Port-de-Bouc postai címére küldött levéllel gyakorolhatja. A válaszadás egy hónapon belül történik (GDPR 12.3. cikk), amely bonyolultság esetén két hónappal meghosszabbítható.
Panasz benyújtása a CNIL-hez
Minden érintett jogosult panaszt benyújtani a CNIL-hez (GDPR 77. cikk):
CNIL -- 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 -- www.cnil.fr
8. Az adatok biztonsága (GDPR 32. cikk)
A SYAGA a kockázatnak megfelelő biztonsági szint biztosítása érdekében megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz (GDPR 32. cikk):
- Ephemeral architecture: audit run in RAM, disposable scan container with no disk storage; data deleted as soon as you discharge, and no later than 2 hours after the end of the scan
- Legkisebb jogosultság: Microsoft OAuth-on keresztüli kapcsolódás, az adott auditált körhöz a Microsoft által kínált legszűkebb jogosultságokkal; a Szolgáltatás soha nem ír, módosít vagy töröl semmilyen tenant-adatot
- Titkosítás átvitel közben: TLS 1.2/1.3 minden kommunikáción; SPF, DKIM és DMARC aktiválva az e-maileken
- Titkosítás nyugalmi állapotban: a hozzáférési token az audit időtartama alatt titkosítva (Fernet)
- Franciaországi üzemeltetés: OVH (Franciaország) infrastruktúra
- Hozzáférés-ellenőrzés: a legkisebb jogosultság elve; névre szóló jogosultságok
- Visszaélés elleni védelem: napi 2 audit/tenant korlát, DDoS elleni intézkedések
- Adatvédelmi incidensek bejelentése: a GDPR 33. és 34. cikkével összhangban lévő eljárás (CNIL-bejelentés 72 órán belül)
Több keretrendszeres megfeleltetés
A SYAGA Audit biztonsági intézkedéseit több elismert biztonsági keretrendszerrel összhangban alakítottuk ki. A SYAGA nem állít semmilyen formális tanúsítást ezekre a keretrendszerekre vonatkozóan, az intézkedések az ISO/IEC 27001 szabvány követelményeihez igazodnak, tanúsítási eljárás folyamatban van, tanúsítás nélkül a mai napig; az intézkedések ezekhez a keretrendszerekhez igazodnak, és ezek ihlették őket:
- GDPR ((EU) 2016/679 rendelet): közvetlenül alkalmazandó szabályozási alap -- eur-lex.europa.eu CELEX:32016R0679
- NIS2 irányelv ((EU) 2022/2555 irányelv): kockázatkezelési intézkedések, hálózat- és információbiztonság -- eur-lex.europa.eu CELEX:32022L2555. A SYAGA, mivel létszáma és árbevétele a (EU) 2022/2555 irányelv szerinti jelentős szervezetekre vonatkozó küszöbérték alatt marad (50 munkavállaló vagy 10 M EUR), nem tartozik a NIS2 hatálya alá tartozó szervezetek körébe. A SYAGA Audit ennek ellenére segíti ügyfeleit e keretrendszernek való megfelelésük felmérésében (forrás: monespacenis2.cyber.gouv.fr).
- DORA ((EU) 2022/2554 rendelet): a pénzügyi ágazat digitális működési rezilienciája -- eur-lex.europa.eu CELEX:32022R2554. Mivel a SYAGA nem szabályozott pénzügyi szervezet, a (EU) 2022/2554 rendelet (DORA) nem alkalmazandó rá közvetlenül; szerződéses kötelezettségek azonban esetenként alkalmazandók lehetnek, amikor egy ügyfél DORA hatálya alá tartozó pénzügyi szervezet (forrás: eur-lex.europa.eu DORA).
- ISO/IEC 27001: az információbiztonsági irányítási rendszerek (ISMS) referencia-keretrendszere -- iso.org/standard/27001. A SYAGA Audit intézkedései az ISO/IEC 27001 szabvány követelményeihez igazodnak, tanúsítási eljárás folyamatban van, tanúsítás nélkül a mai napig.
- ANSSI ajánlások: az Informatikai Rendszerek Nemzeti Biztonsági Ügynökségének (ANSSI) informatikai higiéniai útmutatója és ajánlásai -- ssi.gouv.fr.
A SYAGA Audit pontosan abban segíti ügyfeleit, hogy felmérjék saját megfelelőségüket ezekhez a keretrendszerekhez (GDPR, NIS2, ANSSI) a Microsoft 365 környezetükben.
9. A jelen szabályzat módosításai
A jelen Szabályzatot frissíthetjük a jogi, szabályozási vagy technikai fejlemények tükrözése érdekében. A hatályos verzió a https://syaga.eu/confidentialite.html címen közzétett verzió. Lényeges módosítás esetén a regisztrált felhasználókat a módosítások hatálybalépése előtt, ésszerű határidővel, e-mailben tájékoztatjuk.
10. Kapcsolat
A jelen szabályzattal vagy az adatai védelmével kapcsolatos minden kérdésben:
- E-mail: contact@syaga.eu
- Cím: SYAGA CONSULTING -- 2 Impasse Paul Langevin, 13110 Port-de-Bouc
Jogi és dokumentációs hivatkozások
- (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) -- teljes szöveg: eur-lex.europa.eu CELEX:32016R0679
- A módosított, 1978. január 6-i 78-17. számú törvény: Légifrance
- CNIL -- az érintettek jogai: cnil.fr
- CNIL -- sütik: cnil.fr
- NIS2 irányelv (EU) 2022/2555: eur-lex.europa.eu CELEX:32022L2555
- DORA rendelet (EU) 2022/2554: eur-lex.europa.eu CELEX:32022R2554
- ISO/IEC 27001: iso.org/standard/27001
- ANSSI -- Informatikai higiéniai útmutató: ssi.gouv.fr